Marinate the chicken: In a bowl, combine soy sauce, vinegar, cornstarch, oil, garlic powder, salt, and pepper.
Add chicken and toss to coat. Let sit 15–20 minutes while you prep everything else.
Cook your base: Make rice or quinoa according to package directions. Fluff and keep warm.
If meal prepping, portion into containers now.
Mix the spicy honey sauce: In a small bowl, stir together honey, sriracha, soy sauce, lime juice, garlic, and ginger. Taste and adjust heat or sweetness. Keep the cornstarch slurry ready on the side.
Sear the chicken: Heat a large skillet over medium-high heat.
Add a light drizzle of oil. Cook chicken in a single layer (in batches if needed) for 4–5 minutes per side until browned and cooked through. Remove to a plate.
Thicken the sauce: Reduce heat to medium.
Pour the spicy honey mixture into the empty skillet. When it starts to bubble, stir in the cornstarch slurry, a little at a time, until it lightly thickens into a glossy glaze.
Coat the chicken: Return chicken to the skillet and toss to coat in the sauce. Let it simmer 1–2 minutes so it’s sticky and shiny.
Make the drizzle: Stir together Greek yogurt, sriracha, honey, lime, and salt.
Thin with a teaspoon of water if needed for drizzling.
Assemble the bowls: Add a scoop of rice to each bowl. Top with spicy honey chicken, edamame, cucumber, carrots, and bell pepper. Sprinkle green onions, herbs, and sesame seeds.
Finish with a squeeze of lime and the creamy drizzle.
Serve: Taste and add a pinch of salt, extra sriracha, or more lime if needed. Enjoy warm.